Szereposztás-Alkotók

Ingmar Bergman filmje alapján színpadra alkalmazta:
Iványi Árpád

Eredeti forgatókönyv:
Ulla Isaksson

Szereplők:
Boldizsár Tünde-Cecilia
Jankovics Anna-Stina
Kiss Ramóna-Hjördis
Fehér Ildikó-Brita nővér
Szávai Katalin-Mari nővér
Réti Barnabás-Anders
Harcsik Róbert-Harry
Pinczés Attila-Dr.Nordlander 
Rácz-Koncz Eszter-Greta

Díszlet-Jelmez:
Iványi Árpád

Jelmezkivitelező:
Veréb Dia

Világítástervező:
Vida Róbert

Rendezte:
Iványi Árpád 

Hangbejátszás:
Nemes Takách Kata /Hjördis barátnője/, Bene-Urai Arnold /Hjördis barátja/
Eszlári Judit /orvos/

Az előadás a Színházi Dolgozók Szakszervezete és a  
SÍN Kulturális Központ támogatásával jött létre.